SOPRANNOME

SPIEGAZIONE

Sacchinedda

Era il sacco che il pastore portava con se, dove conservava tutto  quello che   trovava mentre pascolava, nonchè il cibo  

San  Calò                         

S Calogero Perchè era calvo

Santa  Missa                       

Santa messa

Santalia

Santa Elia

Sapunaru

Produceva sapone

Sapuni

Sapone

Saracu

Pesce sarago

Sarbaggiu

Selvatico

Sarda  viva  

.

Sardedda

Sardella

Sariddu  Saridda                

Persona ermafrodite

.

  

.
.

Sazizzuni

Salsicciotto

Sbarra  vecchia     

.

Sbiu

Comportamento colorito

Sbrazzatu

Sbracciato

Scaccia  ticchieni              

Ticchiena (costruzione che veniva posta davanti le abitazioni per  potere sedersi fuori quando non faceva freddo) quindi colui o colei   che stava sempre seduto/a

Scaglidda

Piccola scaglia di gesso, inutile dire che faceva il muratore

Scagliuni

Dente canino- Cognome canicattinese

Scagliuta

Con denti canini enormi

Scanna  tabaccu                  

Uccide tabacco

Scanna  vecchi                     

Uccide vecchie- si dice che in età giovanile avesse accoltellato una anziana per derubarla

Scannella e  sarda             

Noto  fabbro del paese

Scanza  vricci                     

Scansa pietrisco

Scarparedda

Piccola calzolaia

Scarparu

Calzolaio

Scarpuni (bellu)

Scarpone (pare che avesse esclamato: "Chi bellu scarpuni ca haiu" – "che bello scarpone che ho!"

Scataddizzu

Chiocciola

Scatulinu

Scatolino

Sceccu cammaru

Asino impotente

Scelba

Duro come la legge Scelba

Schiuscia

Che soffia

Sciambulidda

Donnina, molto cattiva

Sciascidda 

Piccola Sciascia (cognome)

Sciaveriazza/o

Dispregiativo di Saveria/o

Schiocca

Chioccia

Scienziatu

.

Sciurbinu

.

Schiuschiammu

Soffiamo

Scoccimarru

.

Sconza vattia                    

Guasta battesimi Personaggio che andava nei festini anche se non era stato invitato

Scorcia scecchi                 

Scortica somari – Medico ordinario

Scramizzuni 

Mozziconi 

Scuncegna

.

Scupafega

Scopa feudi

Scupitta 

Spazzola

Scurria

Famoso brigadiere con metodi molto duri negli anni 50 (curria = cintura )

Selli elli

.

Sem

.

Senza  ligna                            

Senza legna (a turno i minatori la mattina andavano a raccogliere legna da ardere per scaldarsi Quando venne il turno di  "Miniddru"(Carmelo) tornò senza legna, gli altri dissero: "Miniddru senza ligna, Miniddru senza ligna "e così si guadagnò il più famoso dei soprannomi campobellesi

Senza toletta                       

Senza Specchio (per cui la mattina quando usciva non si guardava nello specchio)

Setti imma                          

Sette gobbe

Setti caparri                       

Sette caparre

Settifrunti

Sette frondi

Settitesti

Sette teste

Sgarratu

Strappato

Sgricchiatu

Di carattere impulsivo

Sicarru (Luvici)

.

Signora Luigina                 

Era un giovane tra i primi a Campobello a portare il "Borsello" negli anni 70

Semplici (Tanu)

Semplice

Sorti o morti                       

O la sorte o la morte

Spampinata

Anche cognome

Spara ca t’abbrusciu           

Spara che ti brucio

Sparacieddu

Cime di rapa

Spercia vaneddi                   

Trafigge le strade

Spicchiddu

Piccolo spicchio

Spiculà

.

Spilaccia

Carne morbida del pollo

Spinguluni

Spilla da balia

Spizziali 

Farmacista

Spoglia madonni                  

.

Stampa

.

Stellaria

.

Stidduzza

Diminuitivo di Stella

Stivali

Stivale – Il cognome era Italia, e da qui il soprannome

Sucameli

Succhia miele

Suffrizzu

.

Sullana

Si ritiene fosse anticamente cognome

Surci di latrina                 

Topo di fogna

Surciddu

Topolino – particolarmente basso

Tacca

In quanto aveva una vistosa macchia sulla guangia

Taccarieddu

Mattarello

Taccazza

Grande macchia sulla pelle

Taccellinu  

La taccia è il chiodino usato dal calzolaio

Tacchiana

E' una signora particolarmente corta e goffa   

Taccitieddu

Come Taccellinu

Taddarita

Pipistrello - nel muoversi sembra ondeggiare come i pipistrelli

Taddu dilianu                      

Parte più dura del cavolfiore (taddu) proveniente da Delia (dilianu)

Tamarru

Tamarro - mal vestito

Tammazzu

Ti uccido

Tammurinara

Tamburinaio -  divulgava con estrema facilitità i pettegolezzi

Tancinu 

Scaldino antico col quale ci si riscaldava facendo ardere il carbone

Tappina

Scarpetta di casa

Tappinara

Capra in calore

Tarallu

Dolce caratteristico della Sicilia

Tarollu

Persona particolarmente alta

Tataniellu

Diminuitivo di Gaetano

Taurmina

Dopo avere costruito una casa in una magnifica altura, un suo a mico esclamò :"Che bellezza sembriamo a Taurmina"

Taverna

Anche cognome agrigentino

Taxinu

.

Testa di  ciavula                    

Testa di gazza

Testa di Roma                      

Per avere la testa particolarmente grande

Testa di puorcu                   

Testa di maiale

Ticciu

Falchetto

Tignusu

Con la tigna in testa - calvo

Timpuni 

Accumulo di terreno che si forma sotto gli scarponi dei contadini quando la terra è bagnata (famoso lu "ditturi Timpuni")

Tinaglia 

Tenaglia - personaggio che riusciva a tirare con estrema violenza qualsiasi cosa a chiunque

Ting Tong                         

E’ famoso il Ting Tong nel nostro paese, in quanto e’ il suono emesso dall’orologio della Matrice in determinate ore della giornata

Tirrazzinu 

Terrazzino - Si presume vecchio cognome

Tocca culu di gaddrini       

Tocca il culo alle galline per vedere se deve fare l’uovo

Togliattinu

Piccolo Togliatti

Tollu 

Uomo particolarmente alto, dall'inglese "Toll" alto

Tolloni

.

Tondolinu

Era un uomo basso e grossolano

Topolina

.

Topu

Topo

Tostu

Tosto

Totem

Ha le sembianze di un totem indiano

Tracedia

Tragedia (uomo particolarmente pericoloso)

Tracuoddu

Tra il collo - sciarpa

Trainella

Erba - se viene assunta dalle pecore il latte e i derivati fanno un particolare odore sgradevole

Trentasetti

Trentasette

Trenu 

Treno

Tribbiuni 

Grossa trebbia

Tridicinu

Il loro avo era il tredicesimo dei figli

Tri di coppi                       

Costui era gran giocatore di carte, addirittura perse anche la casa col gioco

Tripuni

.

Trispu

Era il ferro che manteneva le tavole per mettere sopra il materasso

Trizza

Treccia

Troia lavata                       

Scrofa lavata

Trummidda

Trombetta

Tufana

Tofana - nota donna siciliana che spacciava veleni Acqua tofana è acqua con arsenico

Tumma Tumma                 

Uomo di aspetto primitivo

Tummaredda 

Donna corta e grassa

Tunninazza

Tonnina - nome di un comune tipo di tonno

Turia

Da "Turuzzu" Totò

Turiddu ilata                     

Totò gelata

Turtuluni

Grossa trottola

Tusiddu

.

Ummiccannaliu

Non mi scandalizzo

Ummira viu                       

Vedo Ombre - Detto a un signore molto pauroso

Uocchi bamminu               

Occhi da Bambinello - la madre si vantava di avere un figlio con gli occhi come il Bambino Gesù

Uocchi belli                       

Occhi belli

Uossu

Osso - secco come un osso

Uovu

.

Uvaru

Venditore di uova

Vampa  (Minicu)              

Fiamma (Domenico - da Ravanusa)

Vampiru

Vampiro - con l’aspetto tetro

Varbaianu

Barbagianni

Varbazza

Barbaccia

Varbetta 

Barbetta

Varbuta  

Barbuta - donna con la barba

Vasamuorti 

Era un artigiano che prima di saldare  con lo zinco le bare, era solito baciare il morto

Vavusu

Bavoso

Viddranu

Villano

Viecchiu ddallu                 

Vecchio Dallo

Vintrazza Vintruni

Uomo con ventre grossa

Vinu

Vino

Virrina

Uomo particolarmente curioso  

Viscidu

Con aspetto e carattere simile al serpente  

Vitidda

Vitina

Vitturiusu

.

Vracazzi

Brutte brache

Vricciu

.

Vucca  Aperta                     

Bocca aperta   - la conformazione della faccia da la sensazione che  la  bocca rimane aperta  

Vucca di  vecchia                

Bocca di vecchia    

Vuccaredda

Dispregiativo   di bocca

Zappinu  

Piccola zappa

Zar                                         

Amministratore di reggime

Zazà

.

Zicca                                      

Zecca

Zichinu

Mi raccontò  che tale soprannome glielo avevano  appioppato  in quanto  era solito  cantare  il famoso brano "oh violino tzicano  "  con   "oh violino zichino"    

Zinguni

Grande zinco

Zupparedda

Donninna   claudicante

Zzaccurrà

Proveniente dal Ragusano letteralmente "Zio Corrado"   

 

  Se volete essere informati sulle novità e gli aggiornamenti di questo sito potete iscrivervi inserendo il Vostro indirizzo e-mail -->